Melhores tradutores online

links patrocinados

Melhores tradutores online

Há muitos anos atrás a população não imaginava que em algumas décadas todos estariam tão ligados com a tecnologia e as vantagens que dela provêm, sendo que agora você pode completar milhares de tarefas rotineiras sem precisar sair de casa como, por exemplo, agendar horários, fazer compras, pagar contas e ler jornais.

O histórico dos tradutores

Em 1954 a IBM anunciou que o primeiro computador científico da empresa conseguia traduzir pequenos blocos de textos do idioma russo para o inglês.

Melhores tradutores online Tradutor online

Foi anunciado nesta época que poucos anos depois os computadores estariam podendo traduzir livros inteiros, porém isto não foi concluído na década. Apesar desta previsão errônea, hoje já está sendo possível traduzir documentos inteiros e possivelmente livros em outros idiomas. Porém estas traduções acabam apresentando problemas de concordância e eventuais falhas que vêm junto dos tradutores, mas não podemos negar que é um grande avanço tecnológico.

Tradução nas redes sociais

A tradução e as redes sociais

As traduções também estão sendo utilizadas em redes sociais como o Facebook que faz a tradução de frases em outros idiomas, caso o usuário solicite a utilização desta ferramenta. Sabe como fazer? Tente escrever qualquer frase em outro idioma, automaticamente a rede social irá apresentar a ferramenta traduzir que estará localizada em sua postagem. O mesmo, nos últimos dias, está acontecendo no Twitter e não se sabe se será permanente. Assim que o usuário envia seu tweet automaticamente a rede social apresenta a versão em inglês para o que o usuário escreveu.

Traduções online

Melhores tradutores on-line

O tradutor mais utilizado atualmente é o Google Tradutor, uma vez que ele possui diversas línguas disponíveis para a tradução de blocos de texto, páginas on-line e também arquivos inteiros. Ou seja, se você contar com um livro em outra língua que precisa ser traduzido rapidamente basta inserir na página do Google Tradutor e então esperar o programa traduzi-lo em qual idioma você necessitar. Apesar da facilidade desta tradução é certo que algumas frases ficarão desconexas ou bastante estranhas no corpo do texto, isto acontece porque os programas são voltados para a tradução rápida e não são completamente corretas. Há tradutores pagos que possuem mais opções de traduções e por ventura traduzem gírias e falas regionais, mas os tradutores gratuitos que estão disponibilizados on-line não possuem estes serviços.

Tradutores disponíveis na internet

Outros tradutores que estão disponíveis na internet

Se você precisa traduzir um bloco de texto rapidamente basta inserir em seu mecanismo de busca usual ‘ tradutor on-line’ e então aparecerá uma série de sites com este propósito, sendo que cada um apresentará vantagens e falhas em sua composição. Se você precisa de uma tradução mais correta será necessário conversar com alguma pessoa que entenda bem do idioma em questão e faça uma tradução mais completa, utilizando-se das regras usuais para a tradução. É indicado também para você que precisa frequentemente fazer traduções que faça um curso de inglês porque se sua profissão exige conhecimento nesta língua evite cometer gafes com a tradução on-line e invista em seu futuro profissional. De qualquer forma indicamos as traduções do Google Tradutor e do BabelFish, que apesar de alguns equívocos são os tradutores que mais se aproximam do real sentido do que é traduzido.

Pesquisar